top of page

A Tradução Técnica engloba as mais diversas áreas de especialização, considerando a terminologia de assuntos específicos como: jurídica, farmacêutica, engenharia, entre outras.

 

O trabalho de tradução técnica requer não somente o domínio de um idioma, mas ter conhecimento sobre o tema tratado no texto, assim como o emprego de terminologias para cada área e a cultura do país de destino.  

Fonte: http://fidelity.com.br/servicos-traducoes/traducao-tecnica/

Tradução Técnica - Inglês>Português

Carta da IBM (original)


IBM - SmartCities (doc)  (pdf)


​Glossário

Versão Técnica - Português>Inglês

A Cidade do Rio de Janeiro (original)

The City of Rio de Janeiro (doc) (pdf)

Glossário

bottom of page