top of page
Legendagem -- Consiste na produção e inserção de legendas escritas em vídeos, de acordo com a minutagem. Fonte: Tradstar
Trabalho com vários formatos modernos de vídeo (dvd, .avi, .mp4, .mov, .wmv e similares) em Inglês e Português.
Todos trabalhos são produzidos e revisados, utilizando softwares profissionais. A legenda pode ser entregue em arquivo editável (.srt, .ssa, .sub, dfxp, vtt.) ou, se preferir, pode ser gravada diretamente no vídeo.
Legendagem - Inglês
The Irish News of the World NewTV Ad
O link acima leva ao documento de marcação da legenda em formato .srt
E este link leva ao vídeo legendado aqui
Legendagem - Português
O link acima leva ao documento de marcação da legenda em formato .srt
E este link leva ao vídeo legendado aqui
bottom of page